Matko Boża z Jasnej Góry i z Sheshan,
uproś u Boga dla narodu chińskiego
dar wiary, nadziei i miłości.

Chroń Kościół w Chinach w Swoich ramionach.
Niech miłosierny Bóg stale pochyla się nad nim,
aby go uzdrawiać i zbawiać.

Błogosław i umacniaj pragnienie dobra
w każdym Chińczyku.

Matko naszych serc, oddaj Twojemu
umiłowanemu Synowi wszystkich wspierających
dzieło pomocy Kościołowi w Chinach,
a wśród nich członków Sinicum.

Rozpalaj w nas wielką gorliwość i wytrwałość
w dzieleniu się Ewangelią z tym narodem.

Królowo Świata, Królowo Polski, Matko Chin
i całej Azji, módl się za nami teraz i zawsze.

Amen.